-
小姑娘们让我很开心
2009/05/14
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://ivywall.blogbus.com/logs/39403590.html
我怀疑荷兰人对实习生的期待是特低么。两周内第二次觉得我坐在这太闲了!虽然有足够的Frame可以翻。。。
----------------------
昨天又走访了Fa Fa,拎着20本booklet(一种比较好玩的调查问卷)!要发给20个8-12岁的小姑娘。20个!兵荒马乱的打印装订了一上午。永远都不能低估打印能消耗的时间,精力和任何可能的意外!
我用荷兰语做了这个booklet,其次,我得现场用荷兰语跟她们解释我这是来干嘛了。准备材料的过程中,我发现google translate英翻荷还是挺好用的。虽然它翻出来的荷兰语漏洞百出,加上我稍大于零的纠错能力,Annette起码大部分看懂了。在车上背了背提前准备的荷兰语稿。后来到了那还是说的太慢了。
小孩子真是太让人喜欢了。和她们一起坐在舞蹈教室的地上,和Annette一起把booklet解释给她们。每个人打开信封一起仔细地读一遍。因为我蹩脚的荷兰语,Annette怕她们不懂。现在想想,这一步是非常必要的。其实后来主要是Annette说话了。我仅能做的也就是冲她们笑和说natuurlijk, natuurlijk。小姑娘看见粉粉的好玩的东西就喜欢痴痴的笑,呆呆的说"leuk,leuk"的。忍俊不禁。然后问一些诸如,我能叫爸爸妈妈帮忙吗?没用完的贴纸要寄回给你吗?我能1天把5天的全做完吗?。。。这种可爱到不行的问题,咬咬手指头,眨巴眨巴眼睛。我真是开心死了。末尾,还有个小姑娘用英文跟我说:“Thank you for your diary”。你说,这让我说啥。
“你心目中的最好的老师是怎样的?比如说,你希望highschool musical里面的演员来教你。。。”
“比如说,我可以和Jingyan一起跳舞。”(哇哈哈哈哈。心潮澎湃阿。但是我还是要保持微笑。)
Annette帮了我的大忙。她其实就是那些小姑娘中的一个。Booklet的寄回和两周后的session都上了小姑娘们的课程表。我非常非常期待。
-----------突然变严肃的分割线------------
这两天做某展览的初始概念,发现科技馆设计的都跟主题公园似的,外国的小孩子怎么不叫人羡慕!国内政府也有邀请众多国外的设计公司参与竞标国内科技馆设计的例子(内部的展览内容和形式而不是建筑)。而引进这一设计理念。以我有所接触的一例,科教没有单纯的, 以和思教分离的形式出现,建设和谐社会自然是科技馆设计招标的中心思想。类似项目必关政府。孩子玩好学好,精神文明工程建设的有面子。这是常识性指标,也是有趣的结合体。
对建筑本身的铲土奠基的关注一向大于对展馆本质和展项设计的关注,多数只零星出现在开馆之后,“预计日人流量”的左右。这也是有趣的空壳的思路。科技馆应该比铁裤衩严肃吧?
----------突然又放松了的分割线-------------
过去三周内,平均每周毕设12.5小时。这周终于有望上30(正常值应为35)。这意味着,最好一周有一个小deadline逼我熬夜。提高效率和享受多件事的关键在于集中精力:做某一件事的时候,能调整自己完全淡出其他事情,调整至不同的节奏而创造韵律。我在反复体验这一过程。越贪心就越要镇定,需要功力,好好修炼!
-----------------------
青峰的声音,难受到不能忍了。给了他好几次机会,发现都不行。《旅行团》和《雀斑》的歌挺好听的。拍拍贷也挺好玩的: http://www.ppdai.com。我这口袋里也没几毛钱,就想着去借给别人靠利息赚点小钱了。做梦呢。
随机文章:
在听《王菲》 2009/11/14变形金刚和西红柿炒鸡蛋 2009/06/29每日一句荷兰语15—— De Beestenmarkt 2009/05/08女王节+搬家+招待齐班长(图片补好了~) 2009/05/05每日一句荷兰语14,15 2009/04/22
收藏到:Del.icio.us

评论
等了半天发现没有相当失望=。= 太勾人了
顺便说一句,你现在叙述能力强大了很多