ivy wall -- here i grow

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://ivywall.blogbus.com/logs/39070130.html

Beestenmarkt位于Delft中心，14xx年就在这了。以前是个卖猪牛羊的地方，现在都是酒吧了。上面这张照片里一排的黑色柱子，以前是圈猪羊用地（参考前两张图）～～

De donkergrijze paaltjes die nu het plein omranden stonden vroeger in een vierkant patroon op de westelijke helft van het plein.

Zij dienden om op marktdagen houten schotten tussen te plaatsen. Zo ontstonden hokken voor de varkens en de schapen. De koeien stonden vastgebonden op het oostelijke deel van het plein.

-----------------------------------------------------------

The dark grey little poles which now stand on the plain edge earlier stood in a square pattern on the western half of the plain.

On market days, they served for placing wooden case panels in between. So the sheds for pigs and sheeps formed. The cows stood fastened on the eastern part of the plain.